Lyrics "You & I"
0 comments
Hier die Lyrics zu "You & I":
Und hier die Übersetzung:
Ich habe es raus gefunden, ich habe es raus gefunden, von schwarz und weiß
Sekunden und Stunden
Vielleicht braucht die Höhe etwas Zeit
Ich weiß wie es geht
Ich weiß wie es geht, von falsch zu richtig
Stille und Sound
Haben sie sich jemals so eng gehalten wie wir
Haben sie jemals gekämpft wie wir
Du und ich
Wir wollen nicht wie sie sein
Wir können es bis ans Ende schaffen
Nichts kann sich zwischen dich und mich stellen
Nicht einmal die Götter von oben können uns auseinander halten
Nein, nichts kann sich zwischen dich und mich stellen
Oh, du und ich
Ich habe es heraus gefunden
Sah die Fehler von rauf und runter
Sich in der Mitte treffen
Es gibt immer Platz für gemeinsamen Boden
Ich sehe wie es aussieht
Ich sehe wie es aussieht für Tag und Nacht
Niemals zusammen
Denn du siehst deine Sachen in einem anderen Licht wie wir
Haben sie es jemals versucht wie wir?
Du und ich
Wir wollen nicht wie sie sein
Wir können es bis ans Ende schaffen
Nichts kann sich zwischen dich und mich stellen
Nicht einmal die Götter von oben können uns auseinander halten
Denn du und ich
Wir wollen nicht wie sie sein
Wir können es bis ans Ende schaffen
Nichts kann sich zwischen dich und mich stellen
Nicht einmal die Götter von oben können uns auseinander halten
Nein, nichts kann sich zwischen uns stellen
Oh, du und ich
Du und ich
Wir können es schaffen, so wie wir sind
Du und ich, du und ich
[Niall]
I figured it out
I figured it out from black and White
Seconds and hours
Maybe they had to take some time
I figured it out from black and White
Seconds and hours
Maybe they had to take some time
[Liam]
I know how it goes
I know how it goes from wrong and right
Silence and sound
Did they ever hold each other tight
Like us
Did they ever fight
Like us
[Harry]
I know how it goes from wrong and right
Silence and sound
Did they ever hold each other tight
Like us
Did they ever fight
Like us
[Harry]
You and I
We don't wanna be like them
We can make it till the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above can
Separate the two of us
No nothing can come between
You and I
Oh, you and I
We don't wanna be like them
We can make it till the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above can
Separate the two of us
No nothing can come between
You and I
Oh, you and I
[Zayn]
I figured it out
Saw the mistakes of up and down
Meet in the middle
There's always room for common ground
Saw the mistakes of up and down
Meet in the middle
There's always room for common ground
[Louis and Zayn]
I see what it's like
I see what it's like for day and night
Never together
Cause they see things in a different light
Like us
They never tried
Like us
I see what it's like for day and night
Never together
Cause they see things in a different light
Like us
They never tried
Like us
[Harry]
You and I
We don't wanna be like them
We can make it till the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above can
Separate the two of us
We don't wanna be like them
We can make it till the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above can
Separate the two of us
[Instrumental]
[Chorus]
(Zayn)
'Cause You and I
(All)
We don't wanna be like them
We can make it till the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above can
Separate the two of us
No nothing can come between
You and I
Oh, you and I
Ooooh You and I
We could make it if we try
Oh, you and I
You and I
(Zayn)
'Cause You and I
(All)
We don't wanna be like them
We can make it till the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above can
Separate the two of us
No nothing can come between
You and I
Oh, you and I
Ooooh You and I
We could make it if we try
Oh, you and I
You and I
Und hier die Übersetzung:
Ich habe es raus gefunden, ich habe es raus gefunden, von schwarz und weiß
Sekunden und Stunden
Vielleicht braucht die Höhe etwas Zeit
Ich weiß wie es geht
Ich weiß wie es geht, von falsch zu richtig
Stille und Sound
Haben sie sich jemals so eng gehalten wie wir
Haben sie jemals gekämpft wie wir
Du und ich
Wir wollen nicht wie sie sein
Wir können es bis ans Ende schaffen
Nichts kann sich zwischen dich und mich stellen
Nicht einmal die Götter von oben können uns auseinander halten
Nein, nichts kann sich zwischen dich und mich stellen
Oh, du und ich
Ich habe es heraus gefunden
Sah die Fehler von rauf und runter
Sich in der Mitte treffen
Es gibt immer Platz für gemeinsamen Boden
Ich sehe wie es aussieht
Ich sehe wie es aussieht für Tag und Nacht
Niemals zusammen
Denn du siehst deine Sachen in einem anderen Licht wie wir
Haben sie es jemals versucht wie wir?
Du und ich
Wir wollen nicht wie sie sein
Wir können es bis ans Ende schaffen
Nichts kann sich zwischen dich und mich stellen
Nicht einmal die Götter von oben können uns auseinander halten
Denn du und ich
Wir wollen nicht wie sie sein
Wir können es bis ans Ende schaffen
Nichts kann sich zwischen dich und mich stellen
Nicht einmal die Götter von oben können uns auseinander halten
Nein, nichts kann sich zwischen uns stellen
Oh, du und ich
Du und ich
Wir können es schaffen, so wie wir sind
Du und ich, du und ich
Lyrics "Midnight Memories"
0 comments
Hier die Lyrics und die Übersetzung von "Midnight Memories":
1, 2, 3
[Harry]
Straight off the plane to a new hotel
Just touched down, you could never tell
A big house party with a crowded kitchen
People talk shh but we don't listen
[Louis]
Tell me that I'm wrong but I do what I please
Way too many people in the Addison Lee
Now I'm at the age when I know what I need, oh, whoa
[Chorus]
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Baby you and me
Stumbling in the street
Singing, singing, singing, singing
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Anywhere we go never say no
Just do it, do it, do it, do it
[Liam]
5 foot something with the skinny jeans
Don't look back, baby follow me
[Niall]
I don't know where I'm going but I'm finding my way
Same old shh but a different day
[Louis]
Tell me that I'm wrong but I do what I please
Way too many people in the Addison Lee
Now I'm at the age when I know what I need, oh, whoa
[Chorus]
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Baby you and me
Stumbling in the street
Singing, singing, singing, singing
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Anywhere we go never say no
Just do it, do it, do it
[Niall]
You and me and all our friends
I don't care how much we spend
Baby, this is what the night is for, oh, oh, oh
[Harry]
I know nothing's making sense
For tonight let's just pretend
I don't wanna stop so give me more, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[Chorus]
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Baby you and me
Stumbling in the street
Singing, singing, singing, singing
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Anywhere we go never say no
Just do it, do it, do it, do it
Und hier die Übersetzung:
1, 2, 3
[Harry]
Direkt aus dem Flugzeug in ein neues Hotel,
ich bin zwar gerade erst gelandet, aber das sieht man mir nicht an.
Riesengroße Hausparty, überfüllte Küche,
die Leute labern schh, aber wir hören nicht hin.
[Louis]
Sag mir, wenn ich falsch liege, aber ich mache, was ich will.
Viel zu viele Leute im Addison Lee (Taxi).
Jetzt bin ich in dem Alter, in dem ich mir meiner Bedürfnisse bewusst bin, oh.
[Chorus]
Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh.
Baby, du und ich,
wie wir durch die Straße stolpern
und singen, singen, singen, singen:
"Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh!"
Egal wo wir hingehen,
wir sagen nie nein,
sondern machen's einfach.
[Liam]
So um die 1,60m mit ihren Skinny Jeans,
schau nicht zurück, Baby, folge mir einfach.
[Niall]
Keine Ahnung, wo ich hingehe, aber ich bahne mir meinen Weg.
Immer der selbe Schhh, nur ein anderes Datum.
[Louis]
Sag mir, wenn ich falsch liege, aber ich mache, was ich will.
Viel zu viele Leute im Addison Lee (Taxi).
Jetzt bin ich in dem Alter, in dem ich mir meiner Bedürfnisse bewusst bin, oh.
[Chorus]
Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh.
Baby, du und ich,
wie wir durch die Straße stolpern
und singen, singen, singen, singen:
"Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh!"
Egal wo wir hingehen,
wir sagen nie nein,
sondern machen's einfach.
[Niall]
Du und ich und alle unsere Freunde,
mir egal, wie viel Geld wir dabei ausgeben.
Baby, dafür ist die Nacht doch da.
[Harry]
Ich weiß, nichts ergibt mehr Sinn.
Lass uns heute Abend einfach so tun als ob.
Ich will noch nicht aufhören, also gib mir mehr.
[Chorus]
Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh.
Baby, du und ich,
wie wir durch die Straße stolpern
und singen, singen, singen, singen:
"Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh!"
Egal wo wir hingehen,
wir sagen nie nein,
sondern machen's einfach.
1, 2, 3
[Harry]
Straight off the plane to a new hotel
Just touched down, you could never tell
A big house party with a crowded kitchen
People talk shh but we don't listen
[Louis]
Tell me that I'm wrong but I do what I please
Way too many people in the Addison Lee
Now I'm at the age when I know what I need, oh, whoa
[Chorus]
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Baby you and me
Stumbling in the street
Singing, singing, singing, singing
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Anywhere we go never say no
Just do it, do it, do it, do it
[Liam]
5 foot something with the skinny jeans
Don't look back, baby follow me
[Niall]
I don't know where I'm going but I'm finding my way
Same old shh but a different day
[Louis]
Tell me that I'm wrong but I do what I please
Way too many people in the Addison Lee
Now I'm at the age when I know what I need, oh, whoa
[Chorus]
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Baby you and me
Stumbling in the street
Singing, singing, singing, singing
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Anywhere we go never say no
Just do it, do it, do it
[Niall]
You and me and all our friends
I don't care how much we spend
Baby, this is what the night is for, oh, oh, oh
[Harry]
I know nothing's making sense
For tonight let's just pretend
I don't wanna stop so give me more, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[Chorus]
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Baby you and me
Stumbling in the street
Singing, singing, singing, singing
Midnight memories, oh, oh, oh, oh, oh.
Anywhere we go never say no
Just do it, do it, do it, do it
Und hier die Übersetzung:
1, 2, 3
[Harry]
Direkt aus dem Flugzeug in ein neues Hotel,
ich bin zwar gerade erst gelandet, aber das sieht man mir nicht an.
Riesengroße Hausparty, überfüllte Küche,
die Leute labern schh, aber wir hören nicht hin.
[Louis]
Sag mir, wenn ich falsch liege, aber ich mache, was ich will.
Viel zu viele Leute im Addison Lee (Taxi).
Jetzt bin ich in dem Alter, in dem ich mir meiner Bedürfnisse bewusst bin, oh.
[Chorus]
Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh.
Baby, du und ich,
wie wir durch die Straße stolpern
und singen, singen, singen, singen:
"Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh!"
Egal wo wir hingehen,
wir sagen nie nein,
sondern machen's einfach.
[Liam]
So um die 1,60m mit ihren Skinny Jeans,
schau nicht zurück, Baby, folge mir einfach.
[Niall]
Keine Ahnung, wo ich hingehe, aber ich bahne mir meinen Weg.
Immer der selbe Schhh, nur ein anderes Datum.
[Louis]
Sag mir, wenn ich falsch liege, aber ich mache, was ich will.
Viel zu viele Leute im Addison Lee (Taxi).
Jetzt bin ich in dem Alter, in dem ich mir meiner Bedürfnisse bewusst bin, oh.
[Chorus]
Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh.
Baby, du und ich,
wie wir durch die Straße stolpern
und singen, singen, singen, singen:
"Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh!"
Egal wo wir hingehen,
wir sagen nie nein,
sondern machen's einfach.
[Niall]
Du und ich und alle unsere Freunde,
mir egal, wie viel Geld wir dabei ausgeben.
Baby, dafür ist die Nacht doch da.
[Harry]
Ich weiß, nichts ergibt mehr Sinn.
Lass uns heute Abend einfach so tun als ob.
Ich will noch nicht aufhören, also gib mir mehr.
[Chorus]
Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh.
Baby, du und ich,
wie wir durch die Straße stolpern
und singen, singen, singen, singen:
"Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh!"
Egal wo wir hingehen,
wir sagen nie nein,
sondern machen's einfach.
Lyrics "Diana"
0 comments
Da es von den Jungs gerade nicht so viel zu berichten gibt, werde ich jetzt mal die restlichen Lyrics posten.
Hier die Lyrics von "Diana":
(Yeah, yeah, yeah)
Diana
(Yeah, yeah, yeah)
[Liam]
The front pages are your pictures,
They make you look so small,
How could someone not miss you at all?
(Oh-ah-oh)
[Harry]
I never would mistreat ya,
Oh I’m not a criminal,
I speak a different language but I still hear your call.
[All]
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You've been lonely, you don't even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’d be saving mine.
Diana
[Niall]
It’s only been four months but,
You’ve fallen down so far,
How could someone mislead you at all?
(Oh-ah-oh)
[Louis]
I wanna reach out for you,
I wanna break these walls,
I speak a different language but I still hear you call.
[All]
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You've been lonely, you don't even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’ll be saving mine.
[Harry]
We all need something,
This can’t be over now,
If I could hold you,
Swear I’d never put you down.
[All]
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You've been lonely, you don't even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’ll be saving mine.
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby you’d be saving mine,
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby you’d be saving mine
Und hier die Übersetzung:
[Liam:]
Fotos von dir auf den Titelseiten
lassen dich so unbedeutend aussehen.
Wie könnte dich jemand nicht vermissen?
(Oh-ah-oh)
[Harry:]
Ich würde dich nie schlecht behandeln,
oh, ich bin kein Verbrecher.
Ich spreche eine andere Sprache, aber ich höre dich trotzdem (nach mir) rufen.
[Alle:]
Diana,
lass mich derjenige sein, der in deinen Augen das Feuer entfacht.
Du warst in letzter Zeit sehr einsam.
Du kennst nicht gar nicht,
aber ich kann spüren, wie du weinst.
Diana,
lass mich derjenige sein, der dein Herz wieder aufrichtet und dein Leben rettet.
Ich glaube, du merkst gar nicht, dass du damit auch meines retten würdest.
Diana
[Niall:]
Es ist nur vier Monate her,
aber du bist so abgestürzt.
Wie konnte dich jemand nur so täuschen?
(Oh-ah-oh)
[Louis:]
Ich will meine Hände nach dir ausstrecken,
ich will die Mauern, die du um dich aufgebaut hast, herunterreißen.
Ich spreche eine andere Sprache, aber ich höre dich trotzdem rufen.
[Alle:]
Diana,
lass mich derjenige sein, der in deinen Augen das Feuer entfacht.
Du warst in letzter Zeit sehr einsam.
Du kennst nicht gar nicht,
aber ich kann spüren, wie du weinst.
Diana,
lass mich derjenige sein, der dein Herz wieder aufrichtet und dein Leben rettet.
Ich glaube, du merkst gar nicht, dass du damit auch meines retten würdest.
Wir alle brauchen etwas.
Das kann jetzt noch nicht vorbei sein.
Wenn ich dich in meinen Armen halten könnte,
würde ich dich nie wieder loslassen, versprochen.
[Alle:]
Diana,
lass mich derjenige sein, der in deinen Augen das Feuer entfacht.
Du warst in letzter Zeit sehr einsam.
Du kennst nicht gar nicht,
aber ich kann spüren, wie du weinst.
Diana,
lass mich derjenige sein, der dein Herz wieder aufrichtet und dein Leben rettet.
Ich glaube, du merkst gar nicht, dass du damit auch meines retten würdest.
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby, du würdest meines auch retten.
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby, du würdest meines auch retten.
Hier die Lyrics von "Diana":
(Yeah, yeah, yeah)
Diana
(Yeah, yeah, yeah)
[Liam]
The front pages are your pictures,
They make you look so small,
How could someone not miss you at all?
(Oh-ah-oh)
[Harry]
I never would mistreat ya,
Oh I’m not a criminal,
I speak a different language but I still hear your call.
[All]
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You've been lonely, you don't even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’d be saving mine.
Diana
[Niall]
It’s only been four months but,
You’ve fallen down so far,
How could someone mislead you at all?
(Oh-ah-oh)
[Louis]
I wanna reach out for you,
I wanna break these walls,
I speak a different language but I still hear you call.
[All]
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You've been lonely, you don't even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’ll be saving mine.
[Harry]
We all need something,
This can’t be over now,
If I could hold you,
Swear I’d never put you down.
[All]
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You've been lonely, you don't even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’ll be saving mine.
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby you’d be saving mine,
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby you’d be saving mine
Und hier die Übersetzung:
[Liam:]
Fotos von dir auf den Titelseiten
lassen dich so unbedeutend aussehen.
Wie könnte dich jemand nicht vermissen?
(Oh-ah-oh)
[Harry:]
Ich würde dich nie schlecht behandeln,
oh, ich bin kein Verbrecher.
Ich spreche eine andere Sprache, aber ich höre dich trotzdem (nach mir) rufen.
[Alle:]
Diana,
lass mich derjenige sein, der in deinen Augen das Feuer entfacht.
Du warst in letzter Zeit sehr einsam.
Du kennst nicht gar nicht,
aber ich kann spüren, wie du weinst.
Diana,
lass mich derjenige sein, der dein Herz wieder aufrichtet und dein Leben rettet.
Ich glaube, du merkst gar nicht, dass du damit auch meines retten würdest.
Diana
[Niall:]
Es ist nur vier Monate her,
aber du bist so abgestürzt.
Wie konnte dich jemand nur so täuschen?
(Oh-ah-oh)
[Louis:]
Ich will meine Hände nach dir ausstrecken,
ich will die Mauern, die du um dich aufgebaut hast, herunterreißen.
Ich spreche eine andere Sprache, aber ich höre dich trotzdem rufen.
[Alle:]
Diana,
lass mich derjenige sein, der in deinen Augen das Feuer entfacht.
Du warst in letzter Zeit sehr einsam.
Du kennst nicht gar nicht,
aber ich kann spüren, wie du weinst.
Diana,
lass mich derjenige sein, der dein Herz wieder aufrichtet und dein Leben rettet.
Ich glaube, du merkst gar nicht, dass du damit auch meines retten würdest.
Wir alle brauchen etwas.
Das kann jetzt noch nicht vorbei sein.
Wenn ich dich in meinen Armen halten könnte,
würde ich dich nie wieder loslassen, versprochen.
[Alle:]
Diana,
lass mich derjenige sein, der in deinen Augen das Feuer entfacht.
Du warst in letzter Zeit sehr einsam.
Du kennst nicht gar nicht,
aber ich kann spüren, wie du weinst.
Diana,
lass mich derjenige sein, der dein Herz wieder aufrichtet und dein Leben rettet.
Ich glaube, du merkst gar nicht, dass du damit auch meines retten würdest.
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby, du würdest meines auch retten.
(Oh-ah-oh)
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Baby, du würdest meines auch retten.
Gutes, Neus Jahr
0 comments
So, jetzt haben wir also den 01.01.2014.
Wundert euch nicht wenn ich noch manchmal 2013 schreibe, bei mir dauert´s immer ein bisschen bis ich das endlich kapiert habe :D :D
Jedenfalls hoffe ich, dass ihr die Silvesternacht gut überstanden habt und heute nicht allzu kaputt seid ;)
Ich wünsche euch und eurer Familie an dieser Stelle nochmal ein gutes, neues Jahr.
Schauen wir mal was uns dieses Jahr alles erwartet :D
Wundert euch nicht wenn ich noch manchmal 2013 schreibe, bei mir dauert´s immer ein bisschen bis ich das endlich kapiert habe :D :D
Jedenfalls hoffe ich, dass ihr die Silvesternacht gut überstanden habt und heute nicht allzu kaputt seid ;)
Ich wünsche euch und eurer Familie an dieser Stelle nochmal ein gutes, neues Jahr.
Schauen wir mal was uns dieses Jahr alles erwartet :D
Subscribe to:
Posts (Atom)
